Il Malenia Stay Inn Nauplia offre accesso veloce alla Chiesa della Vergine Maria, situata a soli 6 minuti a piedi. Gli ospiti che soggiornano presso l'hotel possono parcheggiare le loro auto nelle vicinanze.

Il Rovine di Asini si trova a 1 km dall'hotel 2 stelle, mentre la Spiaggia di Karathona è a soli 4 km dal luogo. Anche la Fortezza di Palamidi si trova a 15 minuti in auto dal Malenia Stay Inn. Gli amanti della natura apprezzeranno la vicinanza a Psili Ammos beach, che si trova a circa 500 metri. L'esperienza culturale nelle vicinanze comprende il Corpo annesso alla Galleria Nazionale di Nafplio, che è a 7 km.

Il Malenia Stay Inn Nauplia accoglie gli ospiti in 9 camere dotate di una TV a schermo piatto con canali satellitari, nonché di comfort quali un impianto di climatizzazione. Inoltre i bagni includono un bagno con WC separato e una doccia. Un bagno con WC separato e una doccia, insieme a servizi quali asciugacapelli e teli da bagno, sono anche a disposizione degli ospiti.

Gli ospiti possono godere del tempo al lounge bar. Durante il soggiorno presso il Malenia Stay Inn, gli ospiti possono scegliere tra i punti di ristoro nelle vicinanze, come il ristorante Santa Maria Restaurant, a circa 5 minuti a piedi, o il ristorante Arcadia, a 5 minuti a piedi.