El hotel Markus Kolonowskie, de 3 estrellas, cuenta con 16 habitaciones y está a 2 km de Parafia sw. Karola Boromeusza w Staniszczach Wielkich. Este resort ofrece aparcamiento en las instalaciones.

El hotel está a unos 10 minutos a pie del centro de la ciudad. Además, el alojamiento se encuentra a 40 minutos en coche de Bytom.

Durante la estancia en el Markus Kolonowskie, los huéspedes pueden hacer uso de un escritorio y TV de pantalla plana con canales vía satélite proporcionados en las habitaciones. También disponen de servicio de tetera/cafetera, v una plancha y tabla de planchar, climatizador para el máximo confort. Las instalaciones en el baño incluyen un inodoro separado, una ducha y un lavabo, además de comodidades como secador de pelo y toallas. Algunas habitaciones disponen de vistas al jardín.

Los huéspedes están invitados al restaurante Markus para disfrutar de la alta gastronomía.