Το Pension Marina Κοίνυρα 3 αστέρων παρέχει στους επισκέπτες αποθήκευση αποσκευών και είναι σχεδόν 4 χλμ. από τη Σκάλα Ποταμιάς. Οι πελάτες του ξενώνα μπορούν να παρκάρουν το αυτοκίνητό τους κοντά.

Το κέντρο των Κοινύρων απέχει 5 λεπτά με τα πόδια από το ξενοδοχείο. Επίσης, Κοίνυρα Θάσου βρίσκεται σε απόσταση 7 λεπτών με τα πόδια.

Τα δωμάτια διαθέτουν μπαλκόνι καθώς και ρυθμιζόμενος κλιματισμός, και επίσης τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και τηλεόραση με πολλά κανάλια. Η κουζίνα σ' αυτά τα δωμάτια περιλαμβάνει ηλεκτρικός βραστήρας και ψυγείο. Τα δωμάτια του Pension Marina προσφέρουν θέα στην εσωτερική αυλή.

Κατά τη διαμονή στο κατάλυμα, οι πελάτες μπορούν να φάνε στο Taverna Giorgos, που βρίσκεται σε απόσταση περίπου 100 μέτρων, ή στο Ταβέρνα Φάρος που απέχει 7 λεπτά.