Τοποθετημένο μόνο 5 λεπτά με τα πόδια μακριά από το κέντρο του Διαφανίου, το Ξενοδοχείο Νίκος Διαφάνιον διαθέτει δωμάτια με θέα στο δρόμο. Το κατάλυμα παρέχει 16 δωμάτια εξοπλισμένα με μπαλκόνι, τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και ρύθμιση κλιματισμού για μια ευχάριστη διαμονή στο Διαφάνι.

Παραλία Διαφάνι είναι σε απόσταση 900 μέτρων ενώ Church of Koimiseos Tis Theotokou είναι σε απόσταση 3 χλμ. από το κατάλυμα. Η πόλη Γεννάδι απέχει 72 χλμ. μακριά από το ξενοδοχείο. Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε Λιμάνι του Διαφανίου, που βρίσκεται κοντά. Το Ξενοδοχείο Νίκος έχει πρόσβαση στο αεροδρόμιο Κρατικός Καρπάθου που βρίσκεται 65 χλμ. μακριά.

Anemoessa και Chrissi Akti βρίσκονται σε απόσταση μόλις 250 μέτρων από το Ξενοδοχείο Νίκος και σερβίρουν πιάτα ευρωπαϊκής κουζίνας.