Das Hotel Nana Athen liegt im Viertel Kallithea, in ungefähr 10 Autominuten Entfernung von kulturellen Attraktionen, darunter dem Akropolismuseum. Die Gäste, die in der Pension übernachten, können ihr Auto in der Nähe parken.

Museo Ellinikis Laikis Technis ist ca. 3 km vom Hotel entfernt, während das Museum für volkstümliche griechische Musikinstrumente rund 3,1 km entfernt ist. Das Nana Athen bietet Nähe zu Sehenswürdigkeiten wie dem Nationalgarten (3,2 km) und dem Gefängnis des Sokrates (2 km). Auch Davaki Square liegt rund 500 Meter von der Unterkunft entfernt. In der Gegend gibt es eine Reihe von Einkaufsmöglichkeiten: Einkaufszentrum Athens Heart liegt nicht weit entfernt von der Unterkunft. In circa 5 Gehminuten Entfernung vom Nana Athen befindet sich die U-Bahn-Station Kallithea.

Die Gästezimmer bieten einen Balkon und einen Essbereich sowie einen Schreibtisch für den Komfort der Gäste. Zu den Unterhaltungsmöglichkeiten im Zimmer gehören ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen, während Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage ebenfalls vorhanden sind.

Im Restaurant Esis..Kempap, das rund 100 Meter vom Hotel Nana entfernt liegt, kommen mediterrane Speisen auf den Tisch.