Fabrica-Platz befindet sich nur 25 Minuten Fußweg vom Hotel Diogenis Village Mykonos Glastros entfernt und ist einen Besuch wert. Die Gäste, die in der Pension übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.

Innerhalb von 5 Minuten zu Fuß gelangt man ins Zentrum von Glastros. Das Hotel befindet sich in 2 Kilometer Entfernung vom Landwirtschaftsmuseum. Naturliebhaber werden die Nähe zum Strand Ornos zu schätzen wissen (liegt 14 Minuten Fußweg von der Unterkunft entfernt). Das Ägäisches Schifffahrtsmuseum, eine der zahlreichen kulturellen Attraktionen der Stadt, liegt in 2,1 Kilometer Entfernung vom Diogenis Village Mykonos. Die Unterkunft ist in unmittelbarer Nähe von der Busahltestelle public gelegen.

19 Zimmer im Hotel sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, darunter eine Klimaanlage sowie ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Neben einer getrennten Toilette und einer Dusche gehören auch ein Haartrockner und Badelaken zur Ausstattung des Badezimmers. Die Zimmer des Hotels Diogenis Village Mykonos verfügen über private Badezimmer mit einer getrennten Toilette und einer Dusche. Die Unterkunft überblickt die Terrasse.

Das Restaurant Andreas & Maria befindet sich in ungefähr 200 Meter Entfernung von dem 4-Sterne-Hotel und serviert mediterranes Essen.