Das Hotel Dina Páros liegt im Zentrum von Páros, in einer 6 Gehminuten Entfernung vom Archäologischen Museum von Paros, und bietet ein archäologisches Museum. Das Hotel bietet einen Gepäckraum und ein Restaurant und liegt etwa 500 Meter von der Stadt Parikia entfernt.

Die Fahrt zum Flughafen Paros dauert nur 15 Minuten. Die Panagia Ekatontapyliani ist in einer Entfernung von 2 km vom Dina Páros und kann leicht erreicht werden. Das Hotel liegt gleich neben dem Venezianischen Hafen. Strand von Livadia ist ebenfalls lediglich 20 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernt. Die Bushaltestelle Ktel befindet sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe von der Unterkunft.

Die 10 Zimmer sind mit einer Klimaanlage ausgestattet und verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Neben einer getrennten Toilette und einer Dusche gehören auch ein Haartrockner und Badelaken zur Ausstattung des Badezimmers.

Das Restaurant Levantis liegt etwa 50 Meter vom Hotel Dina entfernt und serviert griechische Gerichte.