Das Hotel Delfini Nydri befindet sich in einer ruhigen Gegend von Nydri und auch in ca. 400 Meter Entfernung vom Sailinn Beach Club entfernt. Die Pension stellt sowohl WLAN in den öffentlichen Bereichen als auch einen privaten Parkplatz in der Nähe zur Verfügung.

Insel Skorpios befindet sich in einer 2 km Entfernung vom Hotel und Nidri Wasserfälle erreicht man in ungefähr 10 Fahrminuten. Das Delfini befindet sich in rund 300 Meter Entfernung vom Fluss Dimosaris. Die Bushaltestelle Paleo Dimotiko liegt etwa 10 Gehminuten von hier entfernt.

Die Unterkunft verfügt über 25 Zimmer mit einem Balkon. Hier werden auch ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen sowie eine Minibar angeboten. In Badezimmern stehen eine getrennte Toilette und eine Dusche zur Verfügung. Einige Hotelzimmer bieten einen Ausblick aufs Ionische Meer.

Das Hotel Delfini bietet täglich ein Frühstücksbuffet im Restaurant. Das Restaurant The Pinewood bietet eine Auswahl von Gerichten und liegt zudem ein paar Schritte entfernt von dem 3-Sterne-Hotel.