Ein paar Schritte entfernt vom Aparthotel Galation Mykonos Town liegt Fabrica-Platz. Das Aparthotel verfügt auch über Parkplätze.

Klein-Venedig ist weniger als 1 km vom Hotel entfernt und die Matogianni-Straße lässt sich zu Fuß in nur 12 Minuten erreichen. Auch Sportfans kommen auf ihre Kosten, denn der Mykonos Tennis Club liegt 350 m von der Unterkunft. Windmills of Kato Mili liegt nur wenige Schritte entfernt vom Aparthotel Galation. Die otopark ist in etwa 5 Gehminuten Entfernung von dem 4-Sterne-Hotel.

11 Zimmer in der Unterkunft sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, darunter ein Bügeleisen/Bügelbrett und eine Klimaanlage sowie ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Die meisten Zimmer vom Aparthotel Galation verfügen über eine getrennte Toilette und eine Dusche. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören auch ein Haartrockner und Handtücher.

Die Gäste können im Restaurant Elysium Hotel Bar lecker essen, das ungefähr 500 Meter vom Hotel entfernt liegt.