Fränkische Burg befindet sich in der Nähe vom Hotel Aegeon Garden Páros und ist unter anderem in etwa 10 Minuten zu Fuß zu erreichen. Die Pension verfügt über einen Privatparkplatz vor Ort.

Das Hotel ist verkehrsgünstig in ungefähr 4 km Entfernung vom Schmetterlingstal gelegen. Strand von Livadia liegt 25 Gehminuten vom Aegeon Garden entfernt und der Flughafen Paros ist 10 km davon entfernt. Die Unterkunft liegt nicht weit entfernt vom Venezianischen Hafen. Zu den nahegelegenen kulturellen Angeboten gehört Archäologisches Museum von Paros (nur 950 Meter zu Fuß von der Unterkunft entfernt). Die Bushaltestelle Ktel ist gleich neben dem 3-Sterne-Hotel.

Das Hotel Aegeon Garden bietet 11 Zimmer mit einem Safe, einem persönlichen Safe und schallisolierten Fenstern, von hier aus sind alle Sehenswürdigkeiten in Páros schnell erreichbar. Sie sind mit einem Wasserkocher zur Selbstverpflegung sowie mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und WLAN ausgestattet. In den privaten Badezimmern stehen ein Wäschetrockner zur Verfügung.

Die Gäste können im Restaurant Steak House, etwa 7 Gehminuten vom Aegeon Garden Páros entfernt zu Abend essen.