يقع ‏فندق أثينا أوديون‏ في منطقة ‏الأعمال‏ في ‏أثينا‏، على بعد ‏14‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام عن ‏أثينا‏ وعلى بعد ‏1.8‏ كم من ‏متحف الأكروبولس‏. يتميّز ‏الفندق‏ بموقع ‏مسافة قصيرة من‏ ‏كاتدرائية القديس ديونيسيوس الاريوباغي‏ ويوفّر ‏95‏ غرفة بالإضافة إلى البار ‏الخاص بالاستراحة‏ في الموقع.

يمكن الوصول إلى وسط ‏أثينا‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تشمل مناطق الجذب الرياضية القريبة ‏ستاد باناثينايكو‏ على بعد ‏2.1‏ كم عن ‏فندق أثينا أوديون‏. يقع الفندق ‏ليس بعيدا عن‏ ‏بارثينون‏، ‏بينما‏ تقع محطة قطار ‏Monastiraki‏ على مسافة ‏750‏ متر. توجد محطة حافلات ‏Asomaton‏ على بعد ‏10‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام عن مكان الإقامة في ‏أثينا‏.

تطلّ الغرف على ‏المدينة‏ وتوفّر ‏خدمة الواي فاي المجانية وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ بالإضافة إلى ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار ولوازم إعداد القهوة والشاي‏. وهي مفروشة ب‏مكتب الكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏. يمكن للضيوف الاستفادة من ‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يتميّز ‏فندق أثينا أوديون‏ ذو ‏3‏ نجوم بالفطور ‏مع الطاولة المفتوحة‏. يقع ‏‪Ta Karamanlidika tou Fani‬‏ على مسافة ‏400‏ متر ويقدّم الأطباق ‏من الشرق الأوسط‏.