يقع ‏فندق Mirsini Pansion كارتيرادوس‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد ‏3.1‏ كم من ‏شاطئ مونوليثوس‏، وعلى بُعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Traditional Village‏. يوجد أيضًا ‏الموقف للسيارات‏.

يتمتع هذا الفندق بموقع ‏متميز‏ على بعد ‏2.4‏ كم من ‏متحف كوتسويانوبولوس للنبيذ‏. في ‏بيت الضيافة‏ ‏المريح‏ ستكون على بعد نحو ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏ثيرا القديمة‏. يقع ‏فندق Mirsini Pansion‏ على بعد ‏2.5‏ كم من ‏كاتدرائية العاصمة الأرثوذوكسية‏ المشهور بالحجاج والسياح على حدٍ سواء. توجد محطة حافلات ‏Katerados‏ ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ مكان الإقامة في ‏كارتيرادوس‏.

يحتوي الفندق على ‏14‏ غرفة تتألف من ‏التراس والمطبخ الصغير‏. وتتوفّر ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى ‏الغلاية الكهربائية‏. ‏مكيف الهواء‏ متاحة لراحة الضيوف. تتميّز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

سيدللك ‏‪Taverna‏ بالمأكولات ‏المتوسطية‏ ويقع على بُعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏فندق Mirsini Pansion‏.