يقع فندق ‏Katerina Apartments Kalymnos Town‏ على بعد ‏2.9‏ كم من ‏N S Papachatzis Sponge Factory‏، وعلى بُعد ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏ميناء‏. يمكن للضيوف المقيمين في ‏الشقة الفندقية‏ من فئة ‏3‏ نجوم إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

يقع الفندق ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Traditional Kalymnian House‏، كما يوفّر سهولة الوصول إلى ‏Archaeological Museum of Kalymnos‏. ويبعد وسط المدينة حوالي ‏5‏ دقيقة سيراً على الأقدام. استفد من قربك من ‏Θέρμα- thermai beach‏ على مسافة ‏1.9‏ كم فقط. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏ from/to Massouri‏ بجوار ‏Katerina‏، في غضون نحو ‏10‏ دقيقة سيرا.

يحتوي مكان الإقامة في ‏Kálymnos‏ على ‏20‏ غرفة تتألف من ‏الفناء والشرفة‏. وتتوفّر ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏. لراحتك، ستجد هنا ‏الغلاية الكهربائية ومرافق صنع القهوة والشاي والبرَّاد‏. تتميّز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يدلل ‏Mikel Coffee Company‏ ضيوفه بالأطباق ‏grecka‏ ويقع في ‏650‏ متر من فندق ‏Katerina Apartments‏.