يقع فندق ‏Aphrodite Kalymnos Myrties‏ ‏المريح‏ على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏شاطئ ميرتيس‏، ويحتوي على ‏9‏ غرفة مطلة على ‏البحر‏. أثناء إقامتك في الفندق ذو ‏4‏ نجوم أنت مدعو لاكتشاف ‏متحف كاليمنوس الأثري‏ الذي يقع على بعد ‏4.5‏ كم أو المشي لمدة ‏6‏ دقائق فقط للوصول إلى ‏غراندي جروتا‏.

كما يتمتع هذا الفندق بموقع ‏مواجه للشاطئ‏ ‏بالقرب من‏ ‏الجبال‏. تأكد من زيارة ‏Chrysocheri Castle‏ على بعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة عن ‏Aphrodite Kalymnos‏ في ‏Myrties‏. هناك محطة حافلات ‏ to Pothia‏ على مسافة ‏0.8‏ كم فقط. تحتاج إلى الرحلة التي تستغرق ‏10‏ دقيقة بالسيارة للوصول إلى مطار ‏ كاليمنوس الوطني‏ الذي يبعد ‏5‏ كم.

تتكون الغرف من ‏الفناء والشرفة‏ مع ‏مكيف الهواء‏، بالإضافة إلى ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وتشمل وسائل الراحة الأخرى ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد وأدوات المطبخ‏ للخدمة الذاتية. يمكن للضيوف الاستفادة من ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏ المتوفرة في الحمامات.

يتميّز فندق ‏Aphrodite Kalymnos‏ بالإفطار ‏المجاني‏ ‏الكونتيننتال‏ كل صباح. اختر من بين مجموعة غير محدودة من الأطباق ‏اليونانية‏ في ‏‪Smugglers‬‏ الذي يقع ‏بالقرب من‏ مكان الإقامة.